“…Διαβάζοντας το νέο αυτό βιβλίο μπορούμε να κατανοήσουμε τα ιδιαίτερα γραμματικά φαινόμενα της κινέζικης γλώσσας και να δούμε τις χρήσεις τους μέσα από παραδείγματα. Η παράλληλη χρήση χαρακτήρων και pinyin, αποτελεί μεγάλη υποστήριξη στην εκμάθηση της γλώσσας. Η δομή των κεφαλαίων είναι τέτοια, ώστε να κατευθύνει με ασφάλεια όσους και όσες ξεκινούν τώρα το ταξίδι τους στην κινέζικη γλώσσα, αλλά, κρατώντας και το ενδιαφέρον όσων γνωρίζουν ήδη πολλά για αυτήν και θέλουν να εμπλουτίσουν τις γνώσεις τους. Εξάλλου κανένα ταξίδι προς την κατάκτηση καμίας γλώσσας δε σταματάει ποτέ και πάντα υπάρχει χώρος για νέα γνώση και βαθύτερη κατανόηση. Με τη Φένια ως υποστηρίκτρια αυτής της προσπάθειας, μπορούμε να είμαστε αισιόδοξοι/ες ότι η κατάκτηση της κινέζικης γλώσσας δεν είναι μόνο εφικτή, αλλά αποτελεί μια ιδιαίτερα γοητευτική εμπειρία!… Ευχαριστούμε, thank you, merci, gracias, 谢谢! ”
Ρούλα Τσοκαλίδου – 罗兰
Καθηγήτρια ΤΕΠΑΕ, Α.Π.Θ – Διευθύντρια Ινστιτούτου Κομφούκιος, Α.Π.Θ., μαθήτρια
“Η κινεζική γραμματική στα ελληνικά, είναι ένα χρήσιμο εγχειρίδιο που θα πρέπει να έχει κάθε μαθητής και καθηγητής της κινεζικής γλώσσας. Αυτό που κάνει το βιβλίο αυτό τόσο ξεχωριστό, είναι το γεγονός ότι είναι γραμμένο από Ελληνίδα καθηγήτρια με μεγάλη εμπειρία και αγάπη για την κινεζική γλώσσα.
Είναι απλό, περιεκτικό και εύχρηστο, με πολλά παραδείγματα που μπορούν να γίνουν εύκολα κατανοητά, ακόμα και από αρχάριους μαθητές και μαθήτριες. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην τάξη, αλλά επίσης, είναι το βιβλίο που μπορεί να χρησιμοποιήσει ο μαθητής μόνος του, όποτε θελήσει να ανατρέξει σε κάποιο γραμματικό φαινόμενο. Οι αντιστοιχίες που χρησιμοποιεί με την ελληνική γραμματική, διευκολύνουν και κάνουν τη μελέτη πραγματικά ευχάριστη!”
Γκαδρή Γεωργία- 周佳老师
Καθηγήτρια κινεζικής γλώσσας στη Θεσσαλονίκη
“Δεδομένου ότι δεν υπάρχουν άλλες Γραμματικές στα ελληνικά που να εξηγούν τόσο κατανοητά τα γραμματικά και συντακτικά φαινόμενα των κινεζικών, και έχοντας διαβάσει πολλά αντίστοιχα βιβλία στα αγγλικά, θα έλεγα με σιγουριά ότι το βιβλίο της κυρίας Παπακοσμά είναι από τα πιο ενδιαφέροντα και επεξηγηματικά βιβλία που έχω βρει!”
Μαντώ Καλογήρου, καθηγήτρια κινεζικών, Αθήνα
“Πολύ βοηθητικό να υπάρχουν συγκεντρωμένα όλα τα γραμματικά φαινόμενα. Βοηθάει πολύ ότι είναι στα ελληνικά και με παραδείγματα απλά και κατανοητά.”
Φαίη Σ.
“Στην πρώτη μου επαφή με την κινέζικη γλώσσα -η οποία ομολογουμένως έγινε με πολύ δισταγμό – υπήρξα πολύ τυχερή καθώς γνώρισα τα βιβλία της Κας Παπακοσμά:
εύσχημα, λεπτομερή, επεξηγηματικά…με απλά λόγια, σου ανοίγουν την όρεξη να μάθεις και να κατανοήσεις αυτή την πανέμορφα πολύπλοκη γλώσσα!!
Την ευχαριστώ για τη βοήθεια που μου δίνει με τα βιβλία της στη διάρκεια αυτών των χρόνων που μαθαίνω κινέζικα”
Αναστασία Καπετάνιου – 安娜
